ChatGPT can't see descriptions for some of your products
Description text is what an agent matches against a shopper's intent ('waterproof, under $80, for hiking'). Empty descriptions mean your product never enters the consideration set.
4/10 sampled products have description text
How to fix
Fill the description field for every product — agents read the feed field, not your theme's tab widget or metafields.